Dans la famille Dumoulin, il y a les parents, Chantal et Denis, et les deux enfants, Valérie et Mathieu.
La famille Dumoulin habitait à Paris.
Chantal et Denis voulaient changer leur vie et devenir leur propre patron. Alors, ils ont ouvert un hôtel
à Santenay, en Bourgogne.
Au début, c'était difficile pour les enfants de quitter l'école à Nanterre et leurs amis parisiens.
Maintenant ils sont heureux en Bourgogne.