Dans le texte vous entendez des formes comme:
on habitait, on allait, on avait, on était, Mathieu avait, j'en avais,
il travaillait, il était, elle avait, elle était, ils voulaient

Ce sont des formes de l'indicatif imparfait. En néerlandais: onvoltooid verleden tijd: j'allais --> ik ging
La formation de l'indicatif imparfait est très régulière. Comme forme de base pour former l'indicatif imparfait, vous prenez la première personne du pluriel (nous) de l'indicatif présent.
Par exemple: nous avons

Vous prenez le radical (stam): av et vous ajoutez les terminaisons (uitgangen) de l'indicatif imparfait:
-ais
-ais
-ait
-ions
-iez
-aient

Cette formation est la même pour tous les autres verbes, sauf être.
Le verbe être est une exception: le radical est ét.
j'étais
tu étais
il/elle/on était
nous étions
vous étiez
ils/elles étaient

--> j'avais
--> tu avais
--> il/elle/on avait
--> nous avions
--> vous aviez
--> ils/elles avaient