Le preposizioni tra e fra. De voorzetsels tra en fra.
De voorzetsels tra en fra hebben dezelfde betekenis. Tra wordt echter niet gebruikt vóór woorden
die beginnen met tr en fra niet vóór woorden met fr.
bv: tra fratelli onder broers
fra Trento e Bolzano tussen Trento en Bolzano
De voorzetsels tra en fra kunnen onder andere de volgende dingen aanduiden:
- plaatsaanduiding: tussen, tussen
door
bv: La casa si trova tra due colline. Het huis staat tussen twee heuvels.
Lautobus passa tra la casa e la macchina.
De bus rijdt tussen het huis en de wagen door.
- tijd: tussen, over
bv. Veniamo tra le 8 e le 9. We komen tussen 8 en 9 uur.
Torno fra tre minuti. Ik ben over drie minuten terug.
Opgelet: fra en tra worden nooit één woord met het lidwoord. Ze gedragen zich dus niet zoals
de voorzetsels di, a en da maar blijven gescheiden van het lidwoord en hun vorm verandert nooit:
bv. tra le 8 e le 9
bv. tra la casa e la macchina