http://www.senat.fr/rap/r05-006/r05- 006.html