= de kameraden, de maten

= in vorm blijven
= (in)zien, beseffen wat… betekent
= met eigen ogen zien
= klinken als

= de gebruikelijke zaken, niets ongewoons
= de drukte

= op een steenworp van
= achter de hoek

= in feite
= Ik zou het niet weten. Ik heb geen idee.

Vocabulary

the lads

to keep fit
to see what… means
to see for oneself
to sound just like…

the usual sort of thing
the hustle and bustle

a stone’s throw from
just round the corner from

as a matter of fact
I haven’t got a clue.