|
Aufenthalt, der (Aufenthalte) |
verblijf |
|
Bereich, der (Bereiche) |
gebied, domein |
|
Bierstube, die (Bierstuben) |
cafeetje, kroegje |
|
Erlebnis, das (Erlebnisse) |
belevenis |
|
Freiterrasse, die (Freiterrassen) |
openlucht terras |
|
führen |
leiden |
|
Gebühr, die (Gebühren) |
betaling, vergoeding |
|
Gebühr, gegen ~ |
tegen vergoeding/betaling |
|
gepflegt |
verzorgd |
|
Hallenbad, das (Hallenbäder) |
overdekt zwembad |
|
Klimaanlage, die (Klimaanlagen) |
airconditioning |
|
Mietsafe, der (Mietsafes) |
huurkluis |
|
reichhaltig |
rijkelijk, zeer uitgebreid |
|
Rundholz, das (-) |
rondhout (onbewerkt hout; stuk rond hout) |
|
Seebad, das (Seebäder) |
badplaats |
|
Stadl, der (Stadln und Stadeln) |
schuur |
|
täfeln |
betimmeren, lambriseren |
|
Tagungszentrum, das (Tagungszentren) |
congrescentrum |
|
teilweise |
gedeeltelijk, voor een deel |
|
Veranstaltung, die (Veranstaltungen) |
evenement, manifestatie |
|
Vergnügen, das (-) |
plezier, vermaak |
|
weithin |
in de verre omtrek; alom |
|
Zuverlässigkeit, die (-) |
betrouwbaarheid |