|
anrühren |
vermengen, mengen |
|
Apfelausstecher, der (Apfelausstecher) |
ontpitter |
|
Auflaufform, die (Auflaufformen) |
bakvorm, ovenvorm |
|
aufplatzen |
openspringen, openbarsten |
|
aufritzen |
openscheuren |
|
beträufeln |
bedruppelen, besprenkelen |
|
entfernen |
verwijderen |
|
Füllung, die (Füllungen) |
vulling |
|
Johannisbeere, die (Johannisbeeren) |
aalbes |
|
Kerngehäuse, das (Kerngehäuse) |
klokhuis |
|
Nuss, die (Nüsse) |
noot |
|
Pulver, das (Pulver) |
poeder |
|
Saft, der (Säfte) |
sap |
|
Sauce, die (Saucen) (auch: Soße) |
saus |
|
Schiene, die (Schienen) |
niveau van de oven |
|
Teller, der (Teller) |
bord |
|
Vanillemark, das (-) |
vanillemerg |
|
Vanilleschote, die (Vanilleschoten) |
vanillestokje |
|
verrühren |
erdoor(heen) roeren |
|
vorheizen |
voorverwarmen |
|
gehackt |
geplet, gemalen |
|
Schale, die (Schalen) |
schil |
|
auf der mittleren Schiene |
op het middelste niveau |
|
der Länge nach |
in de lengte |