Redemittel
das wäre es?
dat is het?
Herr Ober
mijnheer (= hier: aanspreking voor de ober)
noch etwas?
nog iets?
Was kostet ein Kaffee?
Wat kost een koffie?
Wie viel kostet ein Kaffee?
Hoeveel kost een koffie?